1. Die 25000er-Serie
2. Die deutschen Export-Pressungen der Beatles für EX LIBRIS
3. Weitere LP's mit 900 000er Nummern
1. Die 25000er-Serie
EX LIBRIS fasste die Veröffentlichungen der Labels Decca, Telefunken, RCA, Ariola und Reprise in einer Serie zusammen, die sie fortlaufend nummerierte und oft mit alternativen Covers versah. Auch ist der Begriff Club Edition sowohl auf Label wie auf Cover vermerkt. Zusammen sind es 188 Platten, die die Nummern 25001 bis 25187 bekamen. Diese Serie umfasst alles, was in den Sechzigern angesagt war, von Klassik zu volkstümlich, von Pop und Schlager zu Beat. Da findet man die Oberkrainer neben den Rolling Stones, die Wiener Sängerknaben neben Elvis. Die Serie begann 1965 und lief erst 1974 aus.
Diese Special Editions sind ein dankbares Sammelgebiet, weil viele der Platten noch billig auf Flohmärkten gefunden werden können. Aber eben, es ist auch die berühmte Elvis Golden Boy (25037) dabei, die einmal im Oldie-Markt für den stolzen Preis von etwa 5000 DM den Besitzer wechselte. Und auch die sechs Stonesplatten, die in dieser Serie erschienen, sind sehr schwer zu finden und kosten keinen Pappenstiel.
Es ist auch interessant, die Entwicklung des Publikuminteresses anhand der Veröffentlichungen zu studieren. Zuerst waren es ausschliesslich klassische Titel, die veröffentlicht wurden. Mit der Nummer kamen 25014 kam erstmals ein Titel aus der leichten Muse zur Ausgabe. Je weiter die Serie gedieh, desto mehr wurde Klassik durch seichte Unterhaltung aus den Bereichen Volksmusik und tanzbarem Pop ersetzt.
25001 |
Van Cliburn, Klavier
Symphonie-Orchester
Dirigent: Kyrill Kondraschin |
|
|
Peter Tschaikowsy
Konzert für Klavier und Orchester
(mono) |
25002 |
Van Cliburn, Klavier
Symphonie-Orchester
Dirigent: Kyrill Kondraschin |
|
|
Peter Tschaikowsy
Konzert für Klavier und Orchester
(stereo) |
25003 |
Wiener Philharmoniker
Dirigent: Rafael Kubelik |
|
|
Antonin Dvorak
Symphonie Nr. V e-moll |
25004 |
Renata Tebaldi |
|
|
Same |
25005 |
Clifford Curzon, Klavier
Mitglieder des Wiener Oktetts |
|
|
Franz Schubert
Forellenquintett |
25006 |
Barry Tuckwell, Horn
Londoner Symphonie-Orchester
Dirigent: Peter Maag |
|
|
Wolfgang Amadeus Mozart
Konzerte für Horn und Orchester |
25007 |
Mario del Monaco |
|
|
Same |
25008 |
Bambereger Symphoniker
Dirigent. Joseph Keilberth |
|
|
Mozart
Eine kleine Nachtmusik
Sechs deutsche Tänze
Dvorak
Slawische Tänze
Smetena
Die Moldau |
25009 |
Orchester und Chor des Opernhauses Rom
Dirigent: Georg Solti |
|
|
Verdi
Aida, Arien und Szenen |
25010 |
Mstislaw Rostropowitsch
Benjamin Britten
English Chamber Orchestra |
|
|
Joseph Haydn
Cellokonzert
Robert Schuhmann
Fünf Stücke im Volkston |
25011 |
Wilhelm Backhaus |
|
|
Beethoven
Klavierkonzert Nr.3 |
25012 |
Verschiedene |
|
|
Berühmte Opernchöre |
25013 |
Jacques Loussier
Christian Garros
Pierre Michelot |
|
|
Play Bach |
25014 |
Rolling Stones |
|
|
Same |
25015 |
Original Oberkrainer |
|
|
Frohe Stunden (mono) |
25016 |
Original Oberkrainer |
|
|
Frohe Stunden
(stereo) |
25017 |
Herbert von Karajan
Wiener Philharmoniker |
|
|
Die Fledermaus |
25018 |
Mario Lanza |
|
|
Same |
25019 |
Verschiedene |
|
|
Country Western Hillbilly |
25020 |
Mantovani |
|
|
Mantovani spielt Evergreens |
25021 |
Verschiedene |
|
|
Hit-Parade |
25022 |
Wiener Philharmoniker
Dirigent: Willi Boskovsky |
|
|
Wiener Philharmoniker-Konzert |
25023 |
Verschiedene |
|
|
Unvergängliche Melodien |
25024 |
Leonhardt-Consort
Leitung: Gustav Leonhardt |
|
|
Bach
Cembalokonzerte |
25025 |
Giuseppe di Stefano |
|
|
Giuseppe di Stefano singt Opernarien |
25026 |
Original Egerländer Musikanten |
|
|
same |
25027 |
Rudolf Schock |
|
|
Schöne Stunden mit Rudolf Schock |
25028 |
A. Rothenberger |
|
|
Giuditta
DasLand des Lächelns |
25029 |
Maurice Ravel/Debussy |
|
|
Orchesterwerke |
25030 |
Karl Richter und sein Kammerorchester
Leitung: Karl Richter |
|
|
Händel
Orgelkonzerte |
25031 |
Wilhelm Backhaus |
|
|
Beethoven
Sonaten |
25032 |
Joan Sutherland |
|
|
Arien |
25033 |
Jacques Loussier
Christian Garros
Pierre Michelot |
|
|
Play Bach |
25034 |
Peter Anders |
|
|
Same |
25035 |
Rolling Stones |
|
|
The Best of the Beat |
25036 |
Theodorakis |
|
|
Zorba Le Grec (Filmsoundtrack) |
25037 |
Elvis Presley |
|
|
Golden Boy |
25038 |
Klaus Wunderlich |
|
|
26 Melodien, die man nie vergisst |
25039 |
Verschiedene |
|
|
Stimmung |
25040 |
Rudolf Schock |
|
|
Im Land der Operette |
25041 |
Mantovani |
|
|
Filmmelodien, Musicals, Schlager |
25042 |
Concerto Amsterdam
Leitung Frans Brüggen |
|
|
Telemann
Tafelmusik 2. Teil |
25043 |
Hans Knappertsbusch
Wiener Philharmoniker |
|
|
Nussknacker-Suite .... |
25044 |
Orchestre de la Suisse Romande
Dirigent: Ernest Ansermet |
|
|
Strwinsky
Pulcinella |
25045 |
Jean Ferrat |
|
|
Same |
25046 |
Peter Nero |
|
|
Same |
25047 |
Al Hirt |
|
|
Same |
25048 |
Wiener Philharmoniker
Dirigent: Erich Leinsdorf |
|
|
Mozart
Don Giovanni |
25049 |
Beach Boys |
|
|
Surf Beat Fun |
25050 |
Chor der Wiener Staatsoper
Wiener Philharmoniker
Dirigent: Erich Kleiber |
|
|
Mozart
Die Hochzeit des Figaro |
25051 |
Oberkrainer |
|
|
Original Oberkrainer Quintett Avsenik |
25052 |
Peter Alexander |
|
|
Wiener G'schichten |
25053 |
Hans Albers |
|
|
Same |
25054 |
Drafi & Manuela |
|
|
Sound von heute für junge Leute |
25055 |
Hildegard Knef |
|
|
Die neue Knef |
25056 |
Louis Armstrong |
|
|
Satchmo |
25057 |
Jascha Heifetz |
|
|
Violinkonzerte |
25058 |
Henryk Szeryng, Violine
Artur Rubinstein, Klavier |
|
|
Beethoven
Frühlingssonate, Kreutzersonate |
25059 |
Agnes Giebel
Wiener Akademie Kammerchor
Wiener Symphoniker
Dirigent Peter Ronnefeld |
|
|
Mozart
Exsultate jubilate |
25060 |
Mantovani |
|
|
Heute |
25061 |
Louis Armstrong |
|
|
Louis and The Good Book |
25062 |
Egerländer |
|
|
Wir sind die Egerländer Musikanten |
25063 |
Willy Schneider |
|
|
Wunschkonzert |
25064 |
Herb Alpert |
|
|
.Herb Alpert And The Tijuana Brass |
25065 |
Verschiedene |
|
|
International Hit Parade |
25066 |
Rolling Stones |
|
|
Aftermath & Out Of Time |
25067 |
Werner Müller |
|
|
Same |
25068 |
City Preachers |
|
|
Folksongs |
25069 |
Artur Rubinstein |
|
|
Beethoven-Sonaten |
25070 |
Artur Rubinstein |
|
|
4 Balladen |
25071 |
Osian Ellis
Desmond Dupré
Thurston Dart |
|
|
Händel
Konzert für Harfe und Laute
Konzert für Harfe
Concerto Grosso |
25072 |
Nicolai Ghiaurov |
|
|
...singt berühmte Bass-Arien |
25073 |
Glenn Miller |
|
|
Originalaufnahmen |
25074 |
Frank Sinatra |
|
|
Same |
25075 |
Wiener Philharmoniker
Herbert von Karajan |
|
|
Bizet
Carmen (Querschnitt) |
25076 |
Wiener Mozart-Ensemble |
|
|
Mozart spielt zum Tanz auf |
25077 |
Verschiedene |
|
|
Western Folk |
25078 |
Hildegard Knef |
|
|
Halt mich fest |
25079 |
Ella & Louis |
|
|
Same |
25080 |
Horst Fischer |
|
|
Golden Trumpet Golden Hits |
25081 |
Dean Martin |
|
|
The Dean Martin TV Show |
25082 |
Will Glahé |
|
|
Will Glahè spielt seine Welterfolge |
25083 |
Bing Crosby, F. Sinatra |
|
|
12 Songs of Christmas |
25084 |
Rolling Stones |
|
|
Flowers |
25085 |
Hermann Prey |
|
|
Ein festlicher Abend |
25086 |
Kookie Freeman |
|
|
Silk And Velvet |
25087 |
Rolling Stones |
|
|
Their Satanic Majesties Request
(Sticker) |
25088 |
Benny Goodman |
|
|
The Benny Goodman Story |
25089 |
Lionel Hampton |
|
|
Hamp's Golden Favorites |
25090 |
Hildegard Knef |
|
|
The Man I Love |
25091 |
Jacques Loussier |
|
|
Play Bach 5 |
25092 |
Klaus Wunderlich |
|
|
Hammondpops |
25093 |
Verschiedene |
|
|
Stereo Dancing |
25094 |
Sidney Bechet |
|
|
Blue Sidney Bechet |
25095 |
Willy Schneider |
|
|
Meine Lieder |
25096 |
R. und W. Leismann |
|
|
Wir sind jung, die Welt ist offen |
25097 |
Verschiedene |
|
|
Auslese 67
(Sticker) |
25098 |
Frank Sinatra |
|
|
Same (mit Nancy Sinatra) |
25099 |
Peter Alexander |
|
|
Schlagerrendevous
(Sticker) |
25100 |
Oberkrainer |
|
|
Das Schönste von den Oberkrainern |
25101 |
Udo Jürgens |
|
|
Mein Lied für dich |
25102 |
Heintje |
|
|
Same |
25103 |
Peter Alexander |
|
|
Schlagerrendevous 2. Folge |
25104 |
The Tattoos |
|
|
Pops Go Trumpet |
25105 |
Engelbert |
|
|
A man Without Love |
25106 |
Lionel Bart |
|
|
Oliver (Filmsoundtrack) |
25106 |
Lionel Bart |
|
|
Oliver (Filmsoundtrack)
(alternatives Cover) |
25107 |
Roy Etzel |
|
|
What's New Mr. Trumpet |
25108 |
Rolling Stones |
|
|
Beggars Banquet |
25109 |
Verschiedene |
|
|
Hitparade '69 |
25110 |
Hildegard Knef |
|
|
Knef Concert |
25111 |
Sammy Davis jr. |
|
|
Entertainer No 1 |
25112 |
Mantovani |
|
|
Filmmelodien |
25113 |
Edmundo Ros |
|
|
Olé |
25114 |
Will Glahé |
|
|
Happy Glahé |
25115 |
Nancy Sinatra &
Lee Hazlewood |
|
|
Same |
25116 |
Los Machucambos |
|
|
Same |
25117 |
Oberkrainer |
|
|
Same |
25118 |
Klaus Wunderlich |
|
|
Opera Happening |
25119 |
Frank Sinatra |
|
|
The Greatest Hits |
25120 |
Georg Solti |
|
|
Suppéouvertüren |
25121 |
Shmuel Rodensky |
|
|
Anatevka Fiddler on the Roof |
25122 |
Winifred Atwell |
|
|
Same |
25123 |
Jerry Wilton |
|
|
28 Happy Hits 1969 |
25124 |
Verschiedene |
|
|
Internationale Star- & Schlagerparade |
25125 |
Engelbert |
|
|
My Famous Songs |
25126 |
unbekannt |
|
|
|
25127 |
R. und W. Leismann |
|
|
Von den blauen Bergen kommen wir |
25128 |
Feliciano |
|
|
10 to 23 |
25129 |
Jimi Hendrix &
Curtis Knight |
|
|
Same |
25130 |
John Mayall |
|
|
Same |
25131 |
Mantovani |
|
|
Internationale Hitparade |
25132 |
The Archies |
|
|
The Best of The Archies |
25133 |
Trientiner Bergsteigerchor |
|
|
La Montanara |
25134 |
Klaus Wunderlich |
|
|
24 goldene Filmmelodien |
25135 |
Dionne Warwick |
|
|
Golden Hits |
25136 |
Fleetwood Mac |
|
|
Same |
25137 |
Brian Auger & The Trinity |
|
|
Befour |
25138 |
Udo Jürgens |
|
|
Das Goldene Udo Jürgens Album |
25139 |
Robert Last |
|
|
Non Stop Western Party |
25140 |
Caterina Valente |
|
|
Live At The Talk Of The Town |
25141 |
unbekannt |
|
|
|
25142 |
Engelbert Humperdinck |
|
|
We Made It Happen |
25143 |
Frank Sinatra |
|
|
His Way In Swing And Sweet |
25144 |
Peter Minich |
|
|
Die grosse Operetten- & Musical-Revue |
25145 |
Verschiedene |
|
|
Du bist die Welt für mich |
25146 |
Martin Böttcher |
|
|
The Breeze And I |
25147 |
Wiener Sängerknaben |
|
|
Weihnachten mit den ... |
25148 |
Werner Müller |
|
|
Werner Müller im Original Glenn Miller Sound |
25149 |
Wiener Sängerknaben |
|
|
W. Sängerknaben singen Johann Strauss |
25150 |
Mantovani |
|
|
Mantovani plays Gipsy |
25151 |
Verschiedene |
|
|
Stereo Dancing 2 |
25152 |
unbekannt |
|
|
|
25153 |
Charley Pride |
|
|
Pride Of Country Music |
25154 |
Oberkrainer |
|
|
Auf silbernen Spuren |
25155 |
James Taylor |
|
|
Mud Slide Slim |
25156 |
Klaus Wunderlich |
|
|
Hammond Gala |
25157 |
Peter Minich |
|
|
Servus Wien |
25158 |
Norman Candler |
|
|
Magic Strings |
25159 |
Ella Fitzgerald |
|
|
Things ain't what they used to be |
25160 |
Hildegard Knef |
|
|
Worum geht's hier eigentlich |
25161 |
Jo Ment |
|
|
Happy Hofbräuhaus |
25162 |
Ernst Mosch |
|
|
Arm in Arm mit Dir! |
25163 |
Oberkrainer |
|
|
Mit Polka und Walzer um die Welt |
25164 |
Oberkrainer |
|
|
Olympiade in Musik |
25165 |
Klaus Wunderlich |
|
|
Hammondpops |
25166 |
Ernst Mosch |
|
|
Wien und der Wein |
25167 |
Les Humphries Singers |
|
|
Spirituals |
25168 |
Verschiedene |
|
|
Mis Flamenca En Sevilla |
25169 |
Werner Müller |
|
|
A Salute To The Kings Of Swing |
25170 |
Verschiedene |
|
|
Lustige Musikanten |
25171 |
unbekannt |
|
|
|
25172 |
unbekannt |
|
|
|
25173 |
unbekannt |
|
|
|
25174 |
unbekannt |
|
|
|
25175 |
unbekannt |
|
|
|
25176 |
Les Humphries Singers |
|
|
Mexico |
25177 |
Verschiedene |
|
|
We're All Together For The First Time |
25178 |
Verschiedene |
|
|
Helden, Helden |
25179 |
Klaus Wunderlich |
|
|
Hammond For Millions |
25180 |
Ted Heat Orchestra |
|
|
Plays Glenn Miller |
25181 |
Werner Müller |
|
|
Serenata |
25182 |
Jürgen Marcus |
|
|
Nur Liebe zählt |
25183 |
Norman Candler |
|
|
Dancing In The Moonlight |
25184 |
Klaus Wunderlich |
|
|
Sound 2000 |
25185 |
Ernst Mosch |
|
|
Böhmische Spezialitäten |
25186 |
Coro Cortina |
|
|
La Montanara und andere Lieder |
25187 |
Ennio Morricone |
|
|
Spiel mir das Lied vom Tod |
2. Die deutschen Export-Pressungen der Beatles für EX LIBRIS
Die Schweizer Pressungen sind heutzutage vor allem darum so berühmt, weil der Buch- und Plattenclub EX LIBRIS, eine Unterabteilung der Migros, viele Platten und Hüllen mit alternativen Covers, Nummern und Labels verkaufte. Die Platten waren billiger als im Schallplattengeschaft und darum eher für den schmalen Geldbeutel bestimmt.
Auszug aus dem Ex Libris-Jahreskatalog 1966
Ja, hätte man damals einige dieser Beatles- und Stonesscheiben gekauft und in den Tresor gestellt! Man wäre heute ein gemachter Mann.
Bei der ersten Beatlesplatte wurde neben der englischen Ausgabe auch die deutsche Exportpressung in der Schweiz verkauft.
ZTOX 5550
Bestellnummer DKS 8990
Diees Platte gibt es mit zwei verschiedenen Rückcovern: Bei der ersten Version ist die Rückseite aufgeklebt und der Informationstext unterescheidet sich von der 2. Version.
Es ist nicht bekannt, ob das Second Album auch bei EX LIBRIS verkauft wurde. Auf jeden Fall ist die Platte in keinem Jahreskatalog aufgeführt.
ZTOX 5558
Bei "With The Beatles" stand bei EX LIBRIS die normale deutsche Version im Regal. Einziger Unterschied war ein Sticker auf der Rückseite mit der Bestellnummer DJ 6521.
Odeon O 83 568
DJ 6521 roter Kleber
DJ 6521 blauer Kleber
Die erste Platte, die Besonderheiten aufwies, war die Beatles For Sale. Die Plattennummer links oben wurde mit einem orangen Sticker überklebt. Auf der einen Seite steht EDITION EX LIBRIS und auf der andern Seite die neue sechsstellige Nummer 983790. Es gibt eine zweite Version des Klebers mit dem Aufdruck SPECIAL EDITION. Das Plattenlabel ist auch in zwei Ausführungen vorhanden: das normale weiss-rot-goldene Label der normalen deutschen Pressung und das attraktive goldgelbe Label.
Kleber mit Edition Ex Libris
Kleber mit Special Edition
Die nächste Platte war die Help mit dem Beachcover. Sie ist eine der gesuchtesten Beatlesplatten weltweit, weil sonst für alle Helpausgaben das gleiche Bild verwendet wurde: die vier Fledermäuse kurz vor dem Abheben.
Das Plattenlabel ist insofern noch interessant, weil es zwei Versionen gibt, eine mit Druckfehler und eine mit der Korrektur. Kleine Suchaufgabe: Wer findet den Fehler?
Nach der Verbesserung wurde dafür im 2. Song Lennon-McCartney plötzlich mit Bindestrich geschrieben.
Anderweitig wurden in den Schweiz neben der englischen Ausgabe auch zwei andere deutsche Exportpressungen verkauft. Sie hatten beide die Nummer 84008.
EX LIBRIS verkaufte in einer späteren Phase auch die Help-LP mit dem grünen Dom (SMO 84008), aber mit der Platte SMO 74008.
Die Rubber Soul hatte auch ein goldgelbes Label, die Plattenhülle unterschied sich aber nicht von der deutschen Version. Hingegen war das Cover unten mit einer auffälligen gelben Bandarole mit dem Aufdruck "Club-Edition ODEON 984 066" versehen. Um die Platte herauszunehmen, musste die Bandarole entfernt werden. Das ist der Grund, weshalb solche Bandarolen kaum überlebt haben. Eine Rubber Soul mit intakter Bandarole ist das Highlight jeder Beatles-Sammlung. Sie ist viel seltener als zum Beispiel die Help Special-Edition mit dem Beachcover. Kürzlich hing eine solche Platte mit Bandarole noch originalverschweisst in einem Zürcher Schallplattenladen an der Wand. Kaum war sie jedoch oben, konnte der glückliche Ladenbesitzer schon wieder aufs Bockleiterli steigen und die Platte wechselte in die Hand eines noch glücklicheren neuen Besitzers. Fünf Stunden zuvor hatte sie noch in einem Brockenhaus ein unerkanntes Dasein gefristet.
Solche Geschichten, die die Sammlerherzen höher schlagen lassen, geschehen also auch heute noch.
Bei der Rubber Soul gibt es zwei Labelvarianten:
Die deutlichsten Unterescheidungsmerkmale sind die beiden verschieden langen Striche. Diese Variante gibt es auch bei Seite 1.
Diese Kombinationen sind bekannt:
Seite 1: kurzer Strich / Seite 2: kurzer Strich
Seite 1: langer Strich / Seite 2: kurzer Strich
Seite 1: kurzer Strich / Seite 2:langer Strich
Wenn jemand die Kombination langer Strich / langer Strich hat, wäre ich froh um eine Benachtichtigung.
Jetzt hat sich auch die vierte Variante gefunden:
Seite 1: langer Strich / Seite 2: langer Strich
(Der Milli aus Hüntwangen hat sie in seiner Sammlung. Danke für die Mitteilung.)
Englische Sprache, schwere Sprache:
Das gleiche Wort, zweimal falsch geschrieben, sowohl bei der Club-Edition, wie auch bei der deutschen Ausgabe!
Wie schreibt man das Wort richtig?
Die beiden folgenden Platten waren Revolver und Sgt. Pepper. Beide entsprechen den deutschen HÖR ZU-Ausgaben, aber ohne die entsprechenden Sticker und Aufdrucke auf Hüllen und Label. Auch die Labelnummern sind natürlich andere: SMO 74161 für die Revolver und SMO 81045 für die Sgt. Pepper. Erwähnenswert ist noch, dass die Sgt. Pepper mit einem Textblatt versehen war. Es enthält die deutschen Textübersetzungen der Songs und wurde vom BLICK gesponsert.
Die Hülle gibt es als einseitig und beidseitig laminierte Version.
5. I Want To Love You !
Eine Labelversion mit dem richtig geschriebenen Titel "I Want To Tell You" ist nicht bekannt.
Beigelegtes BLICK-Textblatt
EX LIBRIS-Kleber auf der Rückseite von Sgt. Pepper
3. Weitere LP's mit 900 000er Nummern
Nebst vielen LP's mit klassischer Musik gibt es auch etliche Schlager/Pop/Jazz-LP's mit sechsstelligen Nummern und gelbem Label. Hier einige Beispiele:
Columbia 917 001 |
Ray Charles |
Baby Please |
Aufdruck Special Edition 917 001 |
Columbia 937 001 |
Adamo |
Same |
Aufdruck Special Edition 937 001 |
Columbia C 983 340 |
Edith Piaf |
Les plus grands succès |
Aufdruck Special Edition 983 340 |
Columbia 983 867 |
Golden Gate Quartet |
Glory Hallelujah |
oranger Kleber
Special Edition 983 867 |
Columbia 983 867 |
Golden Gate Quartet |
Glory Hallelujah |
Aufdruck Special Edition 983 867 |
Columbia SMC 983 890 |
Cliff and the Shadows |
Our Friends |
Aufdruck Special Edition 983 890 |
Columbia SMC 983 899 |
Verschiedene (Beatles, Cliff Richard u.s.w) |
Schlager von heute |
Aufdruck Special Edition 983 899 |
Columbia SMC 984 082 |
Verschiedene (Sauterelles, Cliff Richard u.s.w.) |
Hits A Gogo |
Kleber Columbia 984 082 |
Columbia SMC 984 082 |
Verschiedene (Sauterelles, Cliff Richard u.s.w.) |
Hits A Gogo |
Aufdruck Special Edition 984 082 |
Columbia 997 005 |
Heino |
Wir lagen vor Madagaskar |
Aufdruck Special Edition 997 005 |
Columbia 997 008 |
Christian Anders |
Es fährt ein Zug nach Nirgendwo |
Aufdruck Special Edition 997 008 |
Columbia 997 009 |
Heino |
28 seiner grossen Erfolge |
Aufdruck Special Edition 997 009 |
|